Sonntag, August 07, 2005

05. August 2005

Am Freitag den 05. August 2005, waren wir zu einem Organscreening im Krankenhaus Eisenstadt. Die Organe des Babys scheinen alle vorhanden und in Ordnung zu sein. Die Ärztin meinte es ist ein sehr schönes Baby und äußerst photogen. Es ist nun schon fast 30cm groß und wiegt ca. 500g, dementsprechend wird mein Bauch auch immer größer.

On Friday 5th August 2005 we had a check of all the vitals in the hospital of Eisenstadt. All the baby's vitals seem to be in place and ok. The doctor said it is a very beautiful baby and very photogenic. It is already nearly 30cm big and has 500g, my belly gets accordingly big as well.

6. Ultraschallbild, 05. August. 2005, ca. 30cm groß und 500g schwer
6th ultrasonic picture, 5th August 2005, ~30cm big and 500g